- 是的，这是一个个人成功的梦想，但也是一个地方经济繁荣、就业机会多、社区强大和邻里稳定的梦想。小企业做得好，我们大家都会做得好。

这就是为什么成功需要团队的努力。但成功并不容易。小企业必须跨越重重障碍，而其中许多障碍都不是他们所能控制的。小企业需要也应该得到帮助。但从哪里开始呢？

这就是奥克兰茁壮成长的由来。 

Oakland Thrive 是奥克兰郡政府的战略合作伙伴，负责管理创新的 Business Forward 计划。 与非营利性合作伙伴一起，"商业向前 "计划为奥克兰郡所有小型企业提供服务，特别关注代表性不足的社区以及少数民族、妇女和退伍军人所有的企业。

有了奥克兰茁壮成长协会的支持，企业主们就能专注于他们当初冒险创业的初衷。奥克兰茁壮成长协会的定位是成为帮助奥克兰郡小企业崛起的酵母。成功的企业将能够在攀登的过程中得到提升，建立可持续的地方经济，并成为其所在社区的积极力量。

我们迫不及待地想与您合作。